江行

译文

两岸美丽的山峰看不完，满江迷蒙的烟水奔腾流去没有尽头。有谁来应和《沧浪歌》呢？我的兴致就在这迷茫浩渺的景色之中。

注释

沧浪曲

即《沧浪歌》，春秋战国时期流传在汉水中游一带的民歌。

空蒙

形容烟雾迷茫的样子。

杳霭

云雾飘缈的样子。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对偶的手法，‘两岸’对‘一江’，‘好山’对‘烟水’，‘看不尽’对‘去无穷’，工整的对仗描绘出江行所见的壮阔景色，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过‘好山看不尽’和‘烟水去无穷’构建出一种开阔、悠远、空灵且略带神秘的意境，使读者仿佛置身于江水之上，眼前是连绵不绝的山峦和浩渺无尽的江水。在情感表达上，诗人没有直接倾诉自己的情感，而是通过对江景的描绘和对沧浪曲无人相和的感叹，流露出一种淡淡的寂寥之感，以及对眼前景色的沉醉与欣赏。主题思想上，展现了诗人江行时的所见所感，既有对自然景色的热爱，也有在美景之中的一丝孤寂情怀。

速览

《江行》是明代诗人薛瑄的作品，主题为江行、写景、孤寂、对偶。两岸好山看不尽，一江烟水去无穷。 谁人为和沧浪曲，兴在空蒙杳霭中。