大理后庭竹林山色二首 其二

译文

清闲时喜爱修长的竹林，安静时喜爱青山，清新的竹阴和秀丽的山色就在座位上就能看到。年老之后渐渐得到悠然的情趣，看天边的浮云自在地来来去去。

注释

修篁（xiū huáng）

修是长的意思，篁指竹林，修篁即修长的竹林。

清阴（qīng yīn）

清凉的阴影，这里指竹林的阴影。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人通过描写竹林与山色，将自然之美引入眼前的生活场景，‘闲爱修篁静爱山，清阴秀色座中看’，在自家座位上就能赏到如此美景，表现出一种恬静自得。从写作手法来看，前两句直接描写喜爱的事物，是一种平铺直叙的手法，而后两句则以景抒情，借天际浮云的任往还来表达自己老来悠然的心境，情景交融。在情感表达方面，传达出诗人老来对悠然闲适生活的喜爱和享受之情，超脱尘世，不为俗事所扰的豁达心境。主题思想围绕着老年生活的悠然自得以及对自然景色的热爱展开。

速览

《大理后庭竹林山色二首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为闲适、写景、抒情、老境。闲爱修篁静爱山，清阴秀色座中看。 老来渐得悠然趣，天际浮云任往还。