青城分司暮春

译文

纷纷扬扬的杨花满院子飞舞，再次来到这里又看见一个春天即将过去。还记得去年停下车马的时候，正月里庭院前的积雪像围墙一样。

注释

漠漠（mò mò）

形容杨花弥漫、密布的样子，这里描绘出杨花在院子里到处飞舞的状态。

停骖（tíng cān）

骖，古代驾在车前两侧的马，停骖即停车，在这里表示停留。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将暮春时的‘漠漠杨花满院飞’与去年正月‘雪作围’的景象进行对比，一春一冬，一暖一冷，季节的差异感油然而生。在情感表达方面，诗中既有对暮春景色的描绘中透露出的时光匆匆之感，又有对往昔记忆的回味。在意境营造上，‘漠漠杨花满院飞’描绘出暮春时杨花飞舞、庭院一片朦胧的景象，给人一种淡淡的寂寥和惆怅之感。主题思想上，诗人通过暮春景象的描写和往昔回忆的穿插，表达出对时光流逝的感慨。

速览

《青城分司暮春》是明代诗人薛瑄的作品，主题为暮春感怀、时光流逝、今昔对比、写景。漠漠杨花满院飞，重来又见一春归。 去年记得停骖日，正月庭前雪作围。