题松竹梅图

译文

翠绿的竹子、青色的松树和白色的梅花相伴而生，几枝姿态潇洒超逸，远离世间的尘埃。它们长久以来自我保持着经风霜而不变的气节，不像春天的花朵朝着温暖的方向盛开。

注释

煖（xuān）

同‘暄’，温暖的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘自保风霜节’，将松竹梅人格化，赋予它们自我坚守的意识，生动地表现出它们坚贞的品质。在情感表达方面，诗人通过对松竹梅的赞美，流露出对坚贞高洁品质的崇尚之情。在意境营造上，诗中描绘出松竹梅共同生长，潇洒超尘的画面，塑造出一种清幽、高洁、远离世俗的意境。主题思想上，借松竹梅不随波逐流、坚守自身节操，表达了诗人对高洁品格和独立人格的向往与追求。整首诗简洁明快，寥寥数语便勾勒出松竹梅的神韵和气质。

速览

《题松竹梅图》是明代诗人薛瑄的作品，主题为咏物、高洁、坚贞、托物言志。翠竹青松共白梅，几枝潇洒出尘埃。 长年自保风霜节，不学春红向煖开。