野市

译文

野外集市有两三户人家，柴门依傍着倾斜的流水。溪边的孩童售卖蒲笋，即使路远也不怕耽误归程（也要购买）。

注释

赊（shē）

遥远、长久，这里表示路程远也不怕耽误归程。在古汉语中，‘赊’有迟缓、遥远等意，如唐代王勃《滕王阁序》‘北海虽赊，扶摇可接’中的‘赊’也是遥远之意。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，简洁而生动地勾勒出野市的景象。‘野市二三家’直接点明野市规模之小，寥寥数字勾勒出画面的整体框架。‘柴门傍水斜’则进一步描绘出具体的环境细节，将柴门与斜水组合，一幅乡村野市的画面跃然纸上。在情感表达上，透露出诗人对这种乡村野趣的喜爱之情，从对野市宁静、质朴景象的描绘中可以感受到。在意境营造方面，诗人通过对野市、柴门、溪水、卖蒲笋的溪童等意象的组合，营造出一种清幽、闲适、质朴的田园意境。主题思想围绕乡村野市展开，展现乡村生活的简单与趣味。

速览

《野市》是明代诗人薛瑄的作品，主题为田园、白描、闲适、清幽。野市二三家，柴门傍水斜。 溪童卖蒲笋，归路不辞赊。