拟古宫词一百首 其十一

译文

默默地把心事说给阿论（可能是身边亲近之人）听，纤细的腰肢瘦弱得连画中的人都比不上。美好的时光和美丽的景色反而变成了怨恨，以至于都忘记了新春和旧春（的交替）。

注释

怯（qiè）

这里是比不上、不如的意思，形容女子消瘦得连画中的人都比不上。

赏析

从文学手法上看，首句‘默默心情向阿论’采用白描手法，直白地写出主人公有心事倾诉的状态，给读者以直观的感受。‘纤腰瘦怯画中人’运用对比手法，将女子的纤瘦与画中人作比，更突出女子的消瘦，暗示出其内心的愁苦。在情感表达方面，通过‘良辰美景番成恨’，将原本美好的事物与‘恨’联系起来，强烈地表达出女主人公内心深处的哀怨之情，这种情感与美好的事物形成鲜明反差，更具感染力。在意境营造上，诗中勾勒出一位消瘦、满腹心事的女子形象，周围或许是良辰美景，但女子沉浸在自己的愁绪中，形成一种凄美、哀怨的意境。主题思想上，描绘了宫闱中女子的愁苦哀怨，可能是由于失宠或者长期被禁锢在宫中的孤寂所导致的。

速览

《拟古宫词一百首 其十一》是明代诗人蜀成王的作品，主题为宫怨、哀怨、抒情、白描。默默心情向阿论，纤腰瘦怯画中人。 良辰美景番成恨，忘却新春与旧春。