拟古宫词一百首 其十七

译文

刚刚观看新的历书知晓正月初始，祥和的运势如同三阳的光辉照耀着帝王的居所。如今在圆阁子里安置了御座，情意之中想要设置女尚书之位。

注释

玉历（yù lì）

历书。古人认为历书体现着上天的意志，所以称为玉历。

泰运（tài yùn）

大运，好运。泰有平安、安宁、祥和之意。

三阳（sān yáng）

这里指春天开始，古人称农历十一月冬至一阳生，十二月二阳生，正月三阳开泰。常用来象征吉祥。

蔼（ǎi）

本义是指树木生长繁茂的样子，这里引申为笼罩、充满的意思。

女尚书（nǚ shàng shū）

古代宫中女官名，在宫廷中承担一定的管理或文书等职能。

赏析

这首诗在意境上营造出宫廷中一种特殊的氛围，通过描写观看历书知晓正初以及帝居被祥瑞之气环绕，展现出宫廷的庄重与神秘。在写作手法上，首句点明时间起始，次句以‘泰运三阳’这种富有祥瑞象征意义的词汇来烘托帝居的尊贵。后两句聚焦于宫廷内部的设置，‘御座今安圆阁子’描绘出宫廷空间布局的一角，‘谊中欲置女尚书’则引入女尚书这一特殊的宫廷角色，暗示宫廷内部权力或职能分配上的一种特殊情况，可能暗指宫廷中女性地位或者职能的一种微妙变化，从侧面反映宫廷生活的复杂和多样性，同时也透露出一种对宫廷制度的一种若有若无的描述性呈现。整体情感表达比较隐晦，既有对宫廷气象的一种陈述性展现，也有对宫廷内部设置及潜在制度内涵的含蓄暗示。主题思想围绕宫廷的布局、人事设置等展开，以小见大反映宫廷生活的某些侧面。

速览

《拟古宫词一百首 其十七》是明代诗人蜀成王的作品，主题为宫廷诗、写宫廷、布局描写、制度暗示。新观玉历识正初，泰运三阳蔼帝居。 御座今安圆阁子，谊中欲置女尚书。