点绛唇 光泽寺

译文

大门掩住了青山，空旷的庭院中竹影摇曳，门前常常被打扫。一条溪流斜斜环绕，水汽中花草芬芳。树木山石幽静而奇特，禽鸟鸣叫传递着早晚的信息。谁能知道，白云缭绕之处，恰好有人寻觅到达。

注释

埽（sào）

同‘扫’，打扫的意思。

赏析

从文学手法上看，此词采用了白描的手法，如‘门掩青山，空庭竹影门长埽’，简洁地勾勒出寺院的清幽环境，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，词中流露出一种静谧、闲适之情，作者对光泽寺的清幽之景的描绘中，透着喜爱与陶醉。在意境营造上，通过‘门掩青山’‘一溪斜绕’‘白云锁了’等描写，营造出一种清幽、空灵、静谧的意境，让读者仿佛置身于那与世隔绝的寺院之中。主题思想上，主要是对光泽寺自然景色的描绘与赞美，展现了寺院独特的自然之美。

速览

《点绛唇 光泽寺》是明代诗人王慎中的作品，主题为写景、幽静、闲适、白描。门掩青山，空庭竹影门长埽。 一溪斜绕，水气香花草。 木石幽殊，禽鸟传昏晓。 谁知道，白云锁了，恰有人寻到。