题孙宫允园亭用马司业韵二首 其二

译文

为躲避尘世而高歌《招隐》之曲，因喜爱幽静而在此选择居住之所。才华可比陆机、陆云之后人，所处之地是六朝留存的形胜佳处。山中的鬼怪窥视着青管，江中的神女护佑着赤书。闲适悠然地在东壁之下，仿佛挂着两条银鱼（表示官衔）。

注释

招隐

指《招隐》诗，表达对隐居生活的向往。晋代左思和陆机都有《招隐》诗。

耽幽

耽，喜爱、沉溺；幽，幽静。指喜爱幽静的环境。

二陆

指西晋文学家陆机、陆云兄弟，二人以文才著称。

形胜

指地理形势优越，风景优美的地方。

山鬼

山中的鬼怪。在古代神话传说中是一种山林中的精怪形象。

青管

笔。因笔杆多为青色，故称青管。

江妃

传说中的江上女神。

赤书

道教的一种符篆之类的东西，这里可能泛指珍贵的文书。

银鱼

银质的鱼符，唐宋时官员佩戴的表示官衔等的物品。

赏析

从文学手法上看，首联‘避地歌招隐，耽幽此卜居’直叙其事，点明居住于此是为了避世和喜爱幽静，简单直接地奠定了全诗的基调。颔联‘词华二陆后，形胜六朝余’运用典故，将居住者的才华与二陆相比，把此地的形胜与六朝相联系，既夸赞了主人的才华横溢，又烘托出此地浓厚的历史文化底蕴。颈联‘山鬼窥青管，江妃扈赤书’运用了拟人的手法，‘窥’和‘扈’将山鬼和江妃拟人化，赋予它们人的动作和情感，营造出一种神秘而奇幻的意境。尾联‘悠然东壁下，宛挂两银鱼’则通过描写人物悠然的状态和身上仿佛挂着代表官衔的银鱼，展现出一种闲适又不失身份的感觉。在情感表达方面，诗中既有对园亭主人的赞赏之情，也透露出对这种幽静、富有文化气息且神秘的居住环境的喜爱。在意境营造上，通过描写园亭周围神秘的山鬼、江妃等神话元素，构建出一种奇幻而清幽的意境。主题思想围绕着园亭主人的居住环境、才华以及园亭所蕴含的文化和神秘色彩展开。

速览

《题孙宫允园亭用马司业韵二首 其二》是明代诗人王慎中的作品，主题为咏物、用典、幽静、闲适。避地歌招隐，耽幽此卜居。 词华二陆后，形胜六朝余。 山鬼窥青管，江妃扈赤书。 悠然东壁下，宛挂两银鱼。