题画

译文

锦绣般的崖壁高峻森然怪异地矗立着，盘曲的松树矫健地相互纠缠。长须（形容松针之类）发怒（形容气势）像铠甲一般奋勇跳跃，那情状好像是冒着淅淅沥沥的风雨进入其中。茑萝生长茂密使得白天也长时间阴暗，云气浓郁就算是晴天也像潮湿的。又有山涧还有幽深的洞穴，空寂的树林仿佛能听到急促的涛声。在山谷中的隐士无法招引出来，白天在这山谷之中也容易隐匿不见。

注释

崚嶒（líng céng）

形容山高峻重叠的样子。

夭矫（yāo jiǎo）

形容姿态的屈伸自如、卷曲而有气势。

攫执（jué zhí）

抓住、攫取的意思，这里用来形容松树的姿态像互相抓取。

茑萝（niǎo luó）

一种植物，这里用来描绘画中的植物增添画面的茂密感。

嵌窦（qiàn dòu）

山洞，这里描绘山谷中有幽深的山洞。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写手法。如‘绣壁崚嶒森怪立’，直接描写崖壁的高峻怪异，通过视觉感受构建画面。‘虬松夭矫相攫执’，将松树拟人化，‘攫执’一词生动地表现出松树盘曲交错的姿态，仿佛有生命一般互相拉扯。在情感表达上，诗中隐隐透着一种对画中所绘景色的惊叹与喜爱。诗人沉浸于画中的景色，如‘修髯怒甲争奋跃，洒淅疑乘风雨入’，仿佛自己也置身于那充满动感的风雨之境。在意境营造方面，诗中描绘出了一个幽僻、神秘、充满生机又有些许阴森的意境。绣壁、虬松、茑萝、云气、复涧、空林等意象组合在一起，无论是白天的阴暗还是仿佛能听到的涛声，都营造出一种与世隔绝的山谷氛围。主题思想主要是通过对题画内容的描绘，展现画中的奇妙景色以及所传达出的静谧幽深的氛围。

速览

《题画》是明代诗人王慎中的作品，主题为题画诗、写景、幽僻、拟人。绣壁崚嶒森怪立，虬松夭矫相攫执。 修髯怒甲争奋跃，洒淅疑乘风雨入。 茑萝蒙密昼长阴，云气淋漓晴亦湿。 复涧兼藏嵌窦深，…