晓上草阁

译文

一整夜雷雨交加，早晨雨过天晴试着登上楼阁。众多鸟儿的叫声相互应和，两条江水涨水后合流。怎知道我这个来自冀北的人，来巡查这楚地南部的州郡。满眼都是湍急的波涛，飘飘然想要放舟远行。

注释

晓霁（jì）

早晨雨过天晴。霁，本指雨停止，天放晴。

宁知

怎知，哪里知道。表示一种反问语气。

按

巡查、巡视。

赏析

这首诗在意境上描绘出了清晨雨后登楼所见的开阔而充满生机的景象。首联通过对通宵雷雨和晓霁登楼的描写，形成一种先抑后扬的效果，雷雨的肆虐后是雨过天晴的清新感。颔联以百鸟相和、双江合流的画面，渲染出一种生机勃勃、气势宏大的氛围，从听觉和视觉的角度进行描写，使画面富有层次感。颈联中‘冀北客’与‘楚南州’相对，点明自己的身份和所处之地，有淡淡的羁旅之感。尾联‘满眼波涛急，飘然欲放舟’在前面描写的基础上，进一步表达出诗人面对眼前壮阔景色时内心的一种冲动，想要放舟于波涛之上，既有对自然景色的向往，也流露出一种豁达、洒脱的情怀。从写作手法来看，诗中运用了对仗，如‘百鸟’对‘双江’，‘声相和’对‘涨合流’，使诗句整齐、富有节奏感。同时情景交融，将诗人的情感融入到景色描写之中。

速览

《晓上草阁》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、羁旅、豁达、雨后。通宵雷雨骤，晓霁试登楼。 百鸟声相和，双江涨合流。 宁知冀北客，来按楚南州。 满眼波涛急，飘然欲放舟。