舟中三首 其二

译文

水底的石头清晰可见，清澈的水波平静得好像不再流动。做了几年御史台的官员，如今却乘一叶扁舟飘荡在楚江之上。寻求富贵知道那是虚妄之事，存有本心得以享受自由。值得欣喜的是能够安于顺遂的境遇，不一定会叹息滞留他乡。

注释

乌府（wū fǔ）

御史府的别称。汉御史府中列柏树，常有野乌数千栖宿其上，后因以称御史府。

赏析

从文学手法上看，首联‘石底明皆见，清波淡不流’采用白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅清澈宁静的江底画面，以景开篇，为全诗奠定了一种清幽的氛围。颔联‘几年乌府客，一叶楚江舟’运用对比，‘几年’的漫长官场生涯与‘一叶’的孤独小舟形成鲜明对照，表现出诗人身份和处境的巨大转变。在情感表达方面，诗中传达出一种对富贵的看淡，‘求富知为妄’体现出诗人对追求功名利禄的深刻反思，‘存心得自由’则明确表达了对自由的向往。在意境营造上，整体营造出一种清幽、静谧又略带孤寂的意境。主题思想围绕着诗人离开官场后的心境展开，表达了对过去官场生涯的超脱以及对当下自由生活的满足，展现出一种旷达的人生态度。

速览

《舟中三首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、旷达、感怀、归隐。石底明皆见，清波淡不流。 几年乌府客，一叶楚江舟。 求富知为妄，存心得自由。 所欣安履顺，未必叹淹留。