发长清

译文

清晨从南城门外出发，向南前行很高兴能看到山。进入山林时秋雾稀薄，吹到脸上的水风寒冷。已经感觉自己年纪很大了，却仍觉得宇宙是宽广的。多次秉持执法的符节，不会改变如铁般刚正的为官态度。

注释

南郭

南城门外。郭，本义是在城的外围加筑的一道城墙，这里指外城。

宪节

廉访使、巡按等风宪官所持的符节。

铁为冠

指御史所戴的法冠，以铁为柱卷，取其执法刚正不阿之意。

赏析

从文学手法来看，此诗首联以叙事起笔，简单交代出行的时间和方向，同时‘喜有山’也为下文描写山中景色做铺垫。颔联‘入林秋雾薄，到面水风寒’运用了描写的手法，通过对秋雾、水风的描写，从视觉和触觉角度生动地勾勒出一幅清冷的画面，营造出一种清幽、冷寂的意境。颈联‘已觉年华大，还应宇宙宽’是诗人的感慨，将个人的年华老去与广阔宇宙相对比，在情感表达上体现出一种对时光易逝的叹惋，又有面对宏大宇宙的豁达。尾联‘几回持宪节，不改铁为冠’运用象征手法，‘宪节’象征着执法的权力和责任，‘铁为冠’象征刚正不阿的品格，表达出诗人坚守为官的操守，始终刚正不阿的情怀，深化了主题思想。

速览

《发长清》是明代诗人薛瑄的作品，主题为叙事诗、感怀、清幽、冷寂。清晓出南郭，南行喜有山。 入林秋雾薄，到面水风寒。 已觉年华大，还应宇宙宽。 几回持宪节，不改铁为冠。