嘉陵江雨

译文

官府的船航行在嘉陵江上，就好像一片轻盈的树叶。滩头高耸，骇浪湍急，江岸宽阔，漫流的江水似乎停滞。山上的树木无边无际地翠绿着，几处人家的炊烟袅袅升起。听着船桨划水的歌声，高枕而卧，一整天都是阴雨绵绵。

注释

官舫（fǎng）

官府的船。舫，船。

浑（hún）

简直，几乎。

漫流

随意流淌的水流，这里指宽阔江面上水流平缓。

棹（zhào）歌

行船时所唱之歌。

冥冥（míng míng）

昏暗，此处形容阴雨的天气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有几分壮阔的氛围。诗人描绘了嘉陵江的景色，通过‘浑如一叶轻’将官舫在江中的渺小之感写出，同时展现出嘉陵江的浩渺。在写作手法上，运用了对比，如‘滩高骇浪急，岸阔漫流停’，一急一缓，动静结合，突出江水不同的状态。情感表达上，既有对嘉陵江自然景色的欣赏，也透露出一种在旅途之中的闲适惬意之情。诗中先写江水的状态，再写两岸的山色和人烟，由近及远，层次分明地勾勒出一幅嘉陵江雨景图，主题思想围绕嘉陵江的自然风貌与行船时的所见所感展开。

速览

《嘉陵江雨》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、闲适、行舟、动静结合。官舫泛嘉陵，浑如一叶轻。 滩高骇浪急，岸阔漫流停。 山木无边翠，人烟几处青。 棹歌高枕听，竟日雨冥冥。