锦城寓馆八首 其四

译文

正对着门户的海石榴树，纷纷飘落下深红色的花朵。竹林里新生的竹笋冒了出来，石头台阶上生长出绿色的苔藓。狭小的屋子知道我内心的宁静，繁茂的花朵让人觉得眼睛明亮。杜甫如今已经远去了，谁能和我一起谈论诗歌的情思呢？

注释

海榴

即石榴。因从海外传入，故名。

绛英

绛，音jiàng，深红色；英，花。绛英即深红色的花。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘当户海榴树，纷纷落绛英。竹林新笋出，石砌绿苔生’，简洁地勾勒出寓馆周围的自然景象，生动且直观。在意境营造方面，通过描绘海榴落花、竹林新笋、石砌绿苔、繁花等景象，营造出一种清幽、宁静又略带寂寥的氛围。在情感表达上，前几句写景中透露出诗人对寓馆环境的细微观察和淡淡的喜爱之情，最后两句‘少陵今远矣，谁与论诗情’则表达出一种知音难觅的孤独与感慨，诗人借杜甫已远去，表达自己在诗歌创作与欣赏方面无人交流的落寞。主题思想上，以寓馆之景起兴，最终落点在对知音的渴望上。

速览

《锦城寓馆八首 其四》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、寓情于景、清幽、孤独。当户海榴树，纷纷落绛英。 竹林新笋出，石砌绿苔生。 小屋知心静，繁花觉眼明。 少陵今远矣，谁与论诗情。