晓登沅州北山顶

译文

早晨登上沅州的北山顶，山间雾气浓郁厚重，在溪边行走哪怕很短距离都会迷失方向。逐渐登上层层山岭之上，才发觉众多山峰都很矮小。远和近之处天空没有边际，高矮不齐的树木参差错落。河流上的云平静得如同大海，石头台阶险峻得像梯子。太阳从寒冷的烟雾之外升起，风从碧绿的山涧边产生。奇异的禽鸟和露水一起栖息，快马在空阔之地嘶鸣而过。向远方眺望回想起三蜀之地，高远的情怀遍及五溪地区。回到朝廷要夸赞这胜景，沅水又有了新的题诗之处。

注释

岚霭（lán ǎi）

山林中的雾气。岚，山里的雾气；霭，云气。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

层巘（yǎn）

重叠的山峰。

石磴（dèng）

石头台阶。

胜槩（gài）

美景，胜景。‘槩’通‘概’。

赏析

这首诗在文学手法上，首先通过移步换景的方式展开描写。诗人从溪边开始登山，随着登山进程描写所见景色，层次分明。如‘渐登层巘上，始觉众山低’，以登山的动态过程，将自己站在高处俯视众山小的视觉感受生动地写出，富有画面感。在情感表达上，诗中洋溢着对沅州北山景色的喜爱与赞美之情。‘远目回三蜀，高怀遍五溪’表达出诗人开阔的胸怀和对这片土地的深情，既有对眼前景色的陶醉，也有触景生情后的感慨。在意境营造上，描绘出了一幅壮阔又富有生机的山水画卷。从清晨山间的浓雾，到登上山顶后的开阔视野，有对山、水、云、树、禽鸟、快马等各种景物的描写，动静结合，给读者带来一种身临其境之感。主题思想主要是对沅州北山景色的描绘与赞美，以及在登山观景过程中所抒发的豪迈情怀。

速览

《晓登沅州北山顶》是明代诗人薛瑄的作品，主题为登山诗、写景、喜爱之情、壮阔意境。岚霭氤氲重，溪行咫尺迷。 渐登层巘上，始觉众山低。 远近天无际，参差树不齐。 川云平似海，石磴峻如梯。 日出寒烟外，风…