寄司封李原德三十韵

译文

光明磊落的高洁之士，回忆起我们曾一同在龙门游玩。傍晚时汾水边芦苇苍苍，秋天禹宫处松桂幽幽。架起的石桥仿若千寻之高合拢起来，百尺高楼仿佛盘旋于空中。两座山之间开辟出翠绿的峡谷，黄河水奔腾万里裹挟着泥沙滚滚东流。弱水在昆仑之外，扶桑位于沧海之头。山川尽显雄伟壮观之景，事物的道理需要深入探寻。在这名胜之地一同举杯饮酒，清心之时共同谋划。真正的学说当推舜禹之道，正统的学问尊崇孔孟之学。每每苦恼于各种纷杂的议论，谁能坦坦荡荡地前行呢？周敦颐、程颐辛勤地继承发扬儒学，福建的学者得以继续探究。从此正道如阳光散发，那些旁门左道应该如同小火把一样熄灭。畅快的谈论令人留恋不舍，美好的会面使情谊深厚。日月开启了帝王的中正之道，风云在帝京汇聚。在官府中陪伴旧日的同伴，与三位才俊谈论前代的贤人。在金门等待上朝，上朝时祥瑞之气浮动。正期待如彩凤联翩，却又看到催促出发的车马。盛大的典礼向远方寻求贤才，皇帝的诏书恩宠优厚。高升登上尚书省，手持符节驰骋华丽的马车。时节不断变换，北斗星斗柄多次转移。寄信知道路途险阻，表达意见出于诚信。道理宏大上天无所不包，毛发虽轻但品德可比。错误地被推许为快如追电之足，深深敬仰您如溯源之舟。分别已有三年之久，再次到来只停留数日。带着玉瓶美酒，诗文如珠玉般美好字迹如银钩。又面临着离别，怎能满足相互的唱和呢。京城馆舍中清霜映照明月，宫墙边稀疏的柳树依傍着宫沟。高远的心意烦请您深深挂念，高超的文章能否再求赐下。士人希望以贤人为榜样成为圣人，大道仰仗鲁国传承于邹国。岁月虽然已经流逝，对于诗书怎敢自我荒废。论及内心还未详尽，暂写这短信相赠。

注释

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》中有'蒹葭苍苍，白露为霜。'

缱绻（qiǎn quǎn）

形容感情深厚、难舍难分。

觌（dí）

相见、见面。

缵述（zuǎn shù）

继承和阐述。

爝火（jué huǒ）

小火把。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘诸多壮丽的自然景观如'两山开翠峡，万里滚黄流。弱水昆仑外，扶桑沧海头。'等，营造出雄浑壮阔的意境，展现出大自然的雄伟和广袤。在写作手法上，善用对仗，像'胜地杯同酌，清心道共谋。' '待漏金门辟，趋朝紫气浮。'等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。同时运用典故，如提到舜禹、轲丘等，借古喻今，深化了诗歌的文化内涵。情感表达丰富，既有对往昔同游时光的怀念，如'磊落青云士，龙门忆共游。'又有对友人的钦佩与敬重，像'谬推追电足，深仰溯源舟。'还表达了离别的不舍之情，'又见逢离索，那能足倡酬。'主题思想围绕着与友人的交游、对学问正道的尊崇、对岁月流逝的感慨以及离别的愁绪等展开，从不同角度展现了诗人的内心世界和他与友人之间复杂的情感关系。

速览

《寄司封李原德三十韵》是明代诗人薛瑄的作品，主题为怀友、写景、用典、抒情。磊落青云士，龙门忆共游。 蒹葭汾水暮，松桂禹宫秋。 架石千寻合，盘空百尺楼。 两山开翠峡，万里滚黄流。 弱水昆仑外，扶…