简孔别驾游禹门用谢太守韵二首 其二

译文

两面旗帜曾经向着禹门游览，如今别驾您到来也只是短暂停留。河岸断开之处云霞映照翠绿的山壁，天空连着栈道下奔腾的黄河水。还会想到价值千金的河心瓠子河决口之事，深深期待着能有万斛容量的渡口之舟。如此的山川原本就不坏，怎能没有诗句来记录这美好的时光呢。

注释

双旌（shuāng jīng）

唐代节度领刺史者出行时的仪仗。这里代指官员出行。

翠璧（cuì bì）

翠绿色的山壁，描绘山壁的颜色与质地，形容景色之美。

栈（zhàn）

栈道，在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路。

黄流（huáng liú）

指黄河之水，因黄河水浑浊色黄，故称为黄流。

波心瓠（bō xīn hù）

瓠，指瓠子河。波心瓠这里应是指瓠子河决口之事，有一定的历史典故含义。

万斛（wàn hú）

极言容量之多。斛，是古代的一种量器。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘双旌’和‘别驾’的对比，引出游览之事，简单直接。颔联描绘出禹门的景色，‘岸断’与‘天连’相对，一断一连，展现出空间的开阔感，‘云霞开翠璧’视觉描写细腻，‘栈合驾黄流’将栈道与黄河相联系，画面感很强，动静结合，有很强的表现力。颈联运用典故，‘千金尚想波心瓠’提及瓠子河决口之事，增加了诗歌的历史文化底蕴，‘万斛深期渡口舟’则表达了一种期望和向往。尾联直抒胸臆，表达了对如此山川应该用诗句来记录的想法。情感表达上，既有对禹门山川景色的喜爱和赞美之情，又有一种对历史的缅怀和对当下的珍惜。在意境营造方面，通过对山川景色和历史典故的描写，营造出一种雄浑壮阔又富有文化内涵的意境。主题思想围绕着游览禹门的所见所感，既描绘景色又融入历史与感慨。

速览

《简孔别驾游禹门用谢太守韵二首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、抒情、怀古、对仗。双旌曾向禹门游，别驾今来亦暂留。 岸断云霞开翠璧，天连栈合驾黄流。 千金尚想波心瓠，万斛深期渡口舟。 如此山川元不恶，…