登南坡

译文

土坡层层叠叠有无数盘旋之处，偶然来到高处眺望人间。满川越冬的麦苗像浮动的青色波浪，一带晴日山中的雾气如同排列的翠色发髻。哪里的云霞弥漫在沙石之上，几个村庄的桑树和柘树环绕着绵山。唐尧的遗风和晋国的史事能向谁说呢，大地辽阔天空高远，大雁的影子显得那么悠闲。

注释

土阜（tǔ fù）

土山

宿麦（sù mài）

隔年成熟的麦，即冬麦

晴岚（qíng lán）

晴日山中的雾气

碛石（qì shí）

沙石

桑柘（sāng zhè）

桑树和柘树

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘满川宿麦浮青浪，一带晴岚列翠鬟’，将麦苗比作青浪，把晴岚形容为翠鬟，采用了比喻的修辞，生动形象地描绘出田野景色的美妙。在情感表达方面，诗人登坡远望，既有对眼前美好景色的喜爱，又有对唐风晋问等历史文化的感怀，还透露出一种淡淡的孤独感，这种复杂的情感通过景物描写含蓄地表达出来。在意境营造上，通过对土阜、宿麦、晴岚、云霞、桑柘、绵山、雁影等景物的描写，营造出一种既开阔又带有几分寂寥的意境。主题思想上，诗人在描绘自然景色的同时，也夹杂着对历史文化的思考，展现了自然与人文的交融。

速览

《登南坡》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、抒情、感怀、开阔。土阜层层有万盘，偶来高顶望人寰。 满川宿麦浮青浪，一带晴岚列翠鬟。 何处云霞迷碛石，数村桑柘绕绵山。 唐风晋问凭谁说，…