春日怀刘佥宪三首 其三
虚庵事业久砻磨，宪府乘骢岁月多。
已见风霜清郡邑，况闻词赋动关河。
几回邂逅情如旧，两载相思意若何。
自古中州多胜迹，拟从飞盖尽经过。
已见风霜清郡邑，况闻词赋动关河。
几回邂逅情如旧，两载相思意若何。
自古中州多胜迹，拟从飞盖尽经过。
译文
刘佥宪的功业长久磨砺，在宪府骑着青白色马的岁月很多。已经看到他像风霜般肃清郡邑，又听说他的词赋惊动关河大地。有多少次邂逅相逢感情还如当初一样，分别两载相思之情不知怎样。自古以来中州有很多名胜古迹，打算跟着您乘车全都游览一番。
注释
- 佥宪（qiān xiàn）
- 佥都御史的美称，为古代官职名。
- 砻磨（lóng mó）
- 磨炼、切磋。
- 乘骢（chéng cōng）
- 骢，青白杂毛的马。‘乘骢’常用来表示御史等官员的出行或任职。
- 关河
- 泛指山河，这里指很大的地域范围。
- 飞盖
- 驰车，这里指代乘车游览。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘久砻磨’‘岁月多’直接写出刘佥宪的事业经历，采用平铺直叙的手法点明其功绩。颔联运用比喻，将刘佥宪的治理之功比作风霜肃清郡邑，同时又用‘词赋动关河’侧面表现他的文学才华，一正一侧，使人物形象更为丰满。情感表达上，颈联‘几回邂逅情如旧，两载相思意若何’，既有对往昔邂逅情谊的珍视怀念，又有分别两载的相思之情，情感真挚。在意境营造方面，尾联‘自古中州多胜迹，拟从飞盖尽经过’描绘出中州众多胜迹的宏大景象，给人以一种壮阔又充满期待的感觉。主题思想围绕对刘佥宪的敬重、思念之情，同时表达想要与之同游中州胜迹的愿望。
速览
《春日怀刘佥宪三首 其三》是明代诗人薛瑄的作品，主题为怀人、赞美、抒情、叙事。虚庵事业久砻磨，宪府乘骢岁月多。 已见风霜清郡邑，况闻词赋动关河。 几回邂逅情如旧，两载相思意若何。 自古中州多胜迹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品