荥阳咏古八首 其六
陵谷高低控虎牢，战声消息水滔滔。
旌旗满眼无遗迹，壁垒连云只旧壕。
广武西原通巩洛，万山南面接嵩高。
悠悠往事皆如此，怀古登临何太劳。
旌旗满眼无遗迹，壁垒连云只旧壕。
广武西原通巩洛，万山南面接嵩高。
悠悠往事皆如此，怀古登临何太劳。
译文
高低错落的丘陵山谷掌控着虎牢关，战争的声息像滔滔流水般消逝。满眼都是旌旗飘扬的景象如今已无遗迹，壁垒连接云霄只剩下旧时的战壕。广武西原通向巩县和洛阳，万山的南面连接着嵩山。悠悠的往事都是这样啊，登临此处追怀古迹何必太辛劳。
注释
- 陵谷（líng gǔ）
- 丘陵和山谷，常用来形容地势的高低起伏。
- 虎牢（hǔ láo）
- 古地名，在今河南省荥阳市汜水镇。是重要的军事要塞。
- 壁垒（bì lěi）
- 古时军营的围墙，泛指防御工事。
- 广武（guǎng wǔ）
- 地名。
- 巩洛（gǒng luò）
- 巩县和洛阳的并称。
- 嵩高（sōng gāo）
- 嵩山的别称。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写陵谷与虎牢关的地势，以及将战声比作滔滔流水，一静一动，动静结合，形象地烘托出战争的氛围与时间的流逝。颔联‘旌旗满眼无遗迹，壁垒连云只旧壕’采用今昔对比的手法，往昔的旌旗飘扬与如今的毫无遗迹相对比，曾经壁垒连云现在只剩旧壕，强烈地表现出历史的沧桑巨变。在意境营造方面，诗中描绘出一种空旷、寂寥、充满历史痕迹的意境，如满眼不见曾经战争痕迹，只剩旧壕的景象，让人感受到历史的虚无感。情感表达上，诗人对历史的兴衰有一种无奈和淡然之感，从‘悠悠往事皆如此，怀古登临何太劳’可以看出，诗人认为往事已矣，不必过度怀古伤今。主题思想围绕着对荥阳虎牢关一带历史遗迹的凭吊，感慨历史的兴衰无常。
速览
《荥阳咏古八首 其六》是明代诗人薛瑄的作品，主题为怀古、咏史、沧桑感、今昔对比。陵谷高低控虎牢，战声消息水滔滔。 旌旗满眼无遗迹，壁垒连云只旧壕。 广武西原通巩洛，万山南面接嵩高。 悠悠往事皆如此，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品