享先农乐章 肃和

译文

酒器已经排列好，瑚簋也正进献祭品。乐工们相继登上祭台，币帛之礼也已经献上。庄重地进行祭祀，参加祭祀的人们恭敬地戴着帽子。神灵听到这些祭祀的诚意，福泽将流布天下。

注释

罇彝

罇（zūn），古代盛酒的器具；彝（yí），古代盛酒的器具，亦泛指古代宗庙常用的祭器。

瑚簋

瑚（hú）、簋（guǐ），都是古代祭祀时盛粮食的器皿。

颙颙

yóng yóng，形容恭敬的样子。

缨弁

缨（yīng），系在脖子上的帽带；弁（biàn），古代的一种帽子。这里指戴着帽子参加祭祀的人。

寰县

寰（huán），广大的地域；县（xuán），同‘悬’，这里‘寰县’表示天下。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如‘罇彝既列，瑚簋方荐。歌工载登，币礼斯奠’，将祭祀时的各种陈设、人员活动依次罗列，使整个祭祀场景生动地展现出来。在情感表达方面，充满了对先农的崇敬之情，从‘肃肃享祀，颙颙缨弁’中人们庄重、恭敬的态度可以体现。在意境营造上，构建了一个庄严肃穆的祭祀场景，给人以神圣之感。主题思想围绕着祭祀先农展开，表达对先农的敬重以及祈求福泽降临的愿望。

速览

《享先农乐章 肃和》是唐代诗人褚亮的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、崇敬之情、铺陈手法。罇彝既列，瑚簋方荐。 歌工载登，币礼斯奠。 肃肃享祀，颙颙缨弁。 神之听之，福流寰县。