登资圣阁二首 其二

译文

化人所居的楼阁紧靠着晴朗的天空，极目远望，大地山河显得极为遥远。秋天进入淮河、黄河，波涛浩荡，云雾散开，嵩山少室山的山影高峻。天空中的露水寒冷得似乎可以吸入，从八扇窗户看出去，星辰近得仿佛可以招手揽入怀中。把十二曲栏杆都倚靠了个遍，满怀清冷的思绪正在飘飘然。

注释

化人

有幻术的人，这里可理解为仿佛仙境之人。

岧峣（tiáo yáo）

形容山高峻的样子。

沆瀣（hàng xiè）

夜间的水汽，露水。旧谓仙人所饮。

牖（yǒu）

窗户。

赏析

这首诗在意境上大气开阔，通过描写登资圣阁所见的壮阔景象，营造出一种雄浑高远的意境。从写作手法来看，首联直接点明楼阁之高，以'倚晴霄'和'极望遥'写出视野的开阔。颔联采用了动静结合的手法，'秋入淮黄'是动态描写，'波浩荡'更显气势；'云开嵩少'是动态变化后的静态呈现，'影岧峣'描绘出山的高峻形态。颈联运用夸张手法，'九天沆瀣寒堪吸，八牖星辰近可招'，极言楼阁之高，仿佛能与九天相接，与星辰相近，这种夸张增加了诗歌的奇幻色彩。在情感表达上，诗人在尾联中流露出一种清冷孤寂之感，'一襟凉思正飘飘'，前面描绘的壮阔之景反而衬托出诗人内心的这种幽思。主题思想上，诗人通过登阁所见之景，表达了对自然山河的敬畏与感慨，同时也隐约透露出自身的孤独心境。

速览

《登资圣阁二首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为登高望远、雄浑壮阔、写景抒情、孤寂幽思。化人楼合倚晴霄，大地山河极望遥。 秋入淮黄波浩荡，云开嵩少影岧峣。 九天沆瀣寒堪吸，八牖星辰近可招。 十二曲阑浑倚遍，…