鹿鸣宴二首 其二

译文

古老的树木茂密生长在政事堂周围，为举荐贤才而设下宴会，佩着金印。身着红衣之人送酒如同倾倒鹦鹉杯中酒那般豪爽，身穿翠袖之女吹笙仿佛引来凤凰。晴日逐渐移动着珠帘的影子，温暖的烟雾深深环绕着祥瑞香炉散发的香气。只知道醉意里仿佛有着广阔的天地风云，挥袖拂动归乡的马鞭，满路都是寒霜。

注释

金章

金质的官印。古代官员多佩金印，此处指代身份显贵的官员参与宴会。

绯衣

红色衣服，这里指宴会上的侍者之类的人。

鹦鹉

此处‘鹦鹉’应指鹦鹉杯，鹦鹉杯是用鹦鹉螺制成的酒杯，这里形容送酒的豪爽。

珠箔

即珠帘，一种用珠子串成的帘子，用来遮光或装饰。

瑞炉

带有祥瑞象征的香炉，多在富贵人家或正式场合使用。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法。首联通过对政事堂周围古木的描写，点明宴会地点，‘古木森森’渲染出一种庄重、肃穆又不失古朴的氛围。颔联‘绯衣送酒倾鹦鹉，翠袖吹笙引凤凰’对仗工整，‘绯衣’与‘翠袖’，色彩鲜明，‘送酒’与‘吹笙’动作相对，‘倾鹦鹉’和‘引凤凰’运用了夸张和联想的手法，展现出宴会上的热闹与高雅。颈联描绘出晴日下的光影变化以及暖烟中的炉香，从视觉和嗅觉两个角度进一步烘托宴会的氛围。在情感表达方面，全诗既有着对鹿鸣宴这一盛事的喜悦之情，又在尾联透露出一种醉后的洒脱以及对离别的感慨，归途中满路寒霜象征着前路的清冷。在意境营造上，前六句营造出一种富贵、热闹、高雅的宴会意境，最后两句则陡然一转，营造出清冷、寂寥的意境，前后形成鲜明对比。主题思想围绕着鹿鸣宴展开，既展示了宴会的盛大场景，又含蓄地表达了宴后离别的复杂情绪。

速览

《鹿鸣宴二首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为宴饮诗、叙事、喜庆、对仗。古木森森政事堂，兴贤开宴会金章。 绯衣送酒倾鹦鹉，翠袖吹笙引凤凰。 晴日渐移珠箔影，暖烟深护瑞炉香。 秪知醉里风云阔，…