晚翠轩为李大参赋

译文

因为嫌弃红紫的花卉竞相在春风中争艳，唯独喜爱幽静轩室中那浓郁的晚间景色。经霜之后，千竿翠竹翠色飘动，大雪之中，数株松树清意盎然。自然是因为品种根基独特，能理解和忠良之士的刚劲节操相同。在官署办公之余看也看不够，在岁寒之中满是一片清正的思绪。

注释

蔼（ǎi）

和气，和善，这里形容松树在雪中的清幽、和善的姿态。

品汇

事物的品种类别，这里指竹松的品种。

孤根

独立的根，常用来形容植物的根基独特，也可引申为事物的独特性。

解与

懂得，能够，表理解、相通之意。

画省

指尚书省，这里泛指官署。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将红紫花卉与幽轩晚色进行对比，突出对晚翠轩景色的喜爱。颔联通过描写霜后的竹和雪中的松，以竹松这两个典型意象来展现晚翠轩的清幽与高洁。颈联运用托物言志的手法，借竹松孤根别、劲节同，表达出如同忠良之人的高洁品质。在意境营造方面，诗中构建出一种清幽、高洁、岁寒的意境，从晚翠轩的晚色，到霜雪之中的竹松，给人一种远离喧嚣、孤高的感觉。情感表达上，诗人表达出对晚翠轩景色的喜爱，同时也透露出对忠良之士高洁品质的赞赏。主题思想上，借景抒情，以晚翠轩之景来抒发对高洁品质的向往与推崇。

速览

《晚翠轩为李大参赋》是明代诗人薛瑄的作品，主题为托物言志、借景抒情、清幽意境、高洁品质。为嫌红紫竞春风，独爱幽轩晚色浓。 霜后翠飘千个竹，雪中清蔼数株松。 自缘品汇孤根别，解与忠良劲节同。 画省公馀看未足，…