黄河阻风遣闷

译文

远处岸边风沙飞舞，黄河风浪浑浊，流动的冰块不断向下游的三门峡漂去。蛟龙被冻得蛰伏在河心的水里，船只寒冷地停靠在渡口边的村庄。排解烦闷只需要吟诵优美的诗句，消除忧愁又能与谁赊来清酒。站在河边痛苦地回忆起殷代贤能的宰相，回头望去，傅岩那一带烟雾迷蒙。

注释

流澌（liú sī）

江河解冻时流动的冰块。

蛰（zhé）

动物冬眠，藏起来不吃不动。

贳（shì）

赊欠。

殷贤相

指殷代贤相傅说（yuè）。傅说曾在傅岩从事版筑（筑墙）劳动，后被商王武丁举以为相。

傅岩

古地名，傅说版筑之处。

赏析

从文学手法上看，首联通过“远岸沙飞”“风浪浑”“流澌不断”等描写，生动地勾勒出黄河的险恶环境，是视觉描写，从远景入手，展现出黄河的磅礴气势与混乱的景象，为全诗奠定了一种压抑、沉闷的基调。颔联运用拟人的手法，‘蛟龙冻蛰’将蛟龙人格化，写出天气寒冷使得蛟龙蛰伏，‘舟楫寒依’则将舟楫当作有情感的事物，寒依渡口村，增添了一种孤寂寒冷的氛围。情感表达上，诗人被困黄河，有烦闷、忧愁之感，如‘破闷只须吟丽句，消愁谁与贳清樽’直接抒发了诗人的这种愁闷，想要消愁却无人相伴的孤独。在意境营造方面，全诗营造出一种寒冷、孤寂、迷茫的意境，寒冷体现在蛟龙冻蛰、舟楫寒依等描写中，孤寂是因为诗人被困黄河的处境以及消愁无人的孤独感，迷茫则由尾联‘回首傅岩烟雾昏’体现，烟雾昏暗中包含着对贤相的追思以及对当下境遇的一种迷茫。主题思想上，诗人通过黄河阻风的所见所感，表达出自己的烦闷忧愁，同时也流露出对贤相的缅怀与向往。

速览

《黄河阻风遣闷》是明代诗人薛瑄的作品，主题为黄河诗、愁闷、写景、孤寂。远岸沙飞风浪浑，流澌不断下三门。 蛟龙冻蛰波心水，舟楫寒依渡口村。 破闷只须吟丽句，消愁谁与贳清樽。 临流苦忆殷贤相，…