秋日崤沔道中

译文

独自一人骑着马再次经过昔日走过的岔路，此时正是西风萧瑟的深秋时节。山川经历了岁月，没有古今之分，花草愉悦人们却有茂盛和衰败的时候。几道清泉在幽静的山涧石头间鸣响，两岸的蝉在夕阳下的树枝上鸣叫。只是应该是文人墨客偏偏特别多愁善感，看到处处秋光就能写出一首首的诗。

注释

崤沔（xiáo miǎn）

崤山和沔水，是诗中道路所经之处的地名。

岐（qí）

同‘歧’，岔路。

秪（zhǐ）

同‘只’，只是。

赏析

从文学手法来看，首联‘匹马重经旧路岐，西风萧瑟晚秋时’直接点明时间、事件和氛围，以‘匹马’‘旧路岐’勾勒出孤独寂寥的画面，‘西风萧瑟’渲染了深秋的萧瑟氛围，为全诗奠定基调。颔联‘山川阅世无今古，花草娱人有盛衰’运用对比手法，山川永恒与花草的盛衰形成鲜明对比，表达出一种对自然规律的思考与感慨。颈联‘几道泉鸣幽涧石，两崖蝉响夕阳枝’通过描写泉鸣、蝉响等自然之景，以动衬静，更加凸显出环境的幽静。尾联‘秪应词客偏多感，处处秋光首首诗’点明主旨，诗人自嘲身为文人墨客多愁善感，看到秋景就忍不住作诗，将个人的情思与秋景相融合。在情感表达上，诗中既有对时光流逝、自然规律的感叹，又有独自旅途的孤寂之感。在意境营造上，全诗营造出一种萧瑟、幽静而又略带孤寂的秋意之境。主题思想围绕着秋景展开，通过描写秋景抒发对人生、时光以及自身身份的感悟。

速览

《秋日崤沔道中》是明代诗人薛瑄的作品，主题为感秋怀人、旅途孤寂、以景衬情、借景抒情。匹马重经旧路岐，西风萧瑟晚秋时。 山川阅世无今古，花草娱人有盛衰。 几道泉鸣幽涧石，两崖蝉响夕阳枝。 秪应词客偏多感，…