简柴同知

译文

手里拿着如彩云般绚丽的才华前往天子所在之处，在仕途上如同鹓鹭般并肩齐飞。审理案件十年来被推许为安定国家的能臣，到千里之外为官就像王祥那样贤德。清正的名声纷纷扬扬地传遍中原大地，爽朗的气概飘飘扬扬连接着太行山脉。政务闲暇时喜爱读书并且自己阅览，昨夜新的凉爽气息满布于太守的厅堂。

注释

鹓鹭（yuān lù）

两种鸟，因其飞行有序，常用来比喻班行有序的朝官。

亨衢（hēng qú）

四通八达的大道，这里比喻美好的前程。

颉颃（xié háng）

鸟上下飞的样子，引申为不相上下，互相抗衡。

谳法（yàn fǎ）

指审判定罪的方法，这里指审理案件。

推定国

被推许为安定国家（在司法方面有定国安邦的能力）。

分符（fēn fú）

帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物，这里指到外地为官。

王祥

魏晋时期的大孝子，以贤德闻名，这里用来比喻柴同知的贤德。

清声

清正的名声。

籍籍

形容喧哗纷乱的样子，这里表示名声传播得很广泛。

中土

指中原地区。

爽气

明朗开豁的自然景象，这里指人的爽朗气概。

黄堂

太守办公的厅堂，这里代指官府。

赏析

这首诗首联运用比喻手法，以‘手持云锦’形容柴同知的才华出众，‘鹓鹭亨衢共颉颃’描绘其仕途上与同仁并肩前行的情景，通过意象的构建，为人物形象定下一个较高的格调。颔联中‘谳法十年推定国’点明柴同知在司法方面的贡献，‘分符千里得王祥’则用王祥的典故，来夸赞柴同知的贤德，体现出对柴同知的敬重。颈联‘清声籍籍传中土，爽气飘飘接太行’，从名声和气概两个角度进行描写，进一步提升人物形象，‘籍籍’‘飘飘’叠词的运用增强了诗句的节奏感和表现力，使得所描绘的名声之盛、气概之高更加形象可感。尾联描写柴同知政务闲暇时还不忘读书，又点出‘新凉昨夜满黄堂’，给人一种清新雅致之感，从侧面烘托出柴同知的高雅情操。整首诗通过正面描写与侧面烘托相结合的手法，塑造了一个才华横溢、贤能清正、志趣高雅的官员形象，表达了对柴同知的赞美之情。

速览

《简柴同知》是明代诗人薛瑄的作品，主题为赞美人、用典、正面描写、侧面烘托。手持云锦到天乡，鹓鹭亨衢共颉颃。 谳法十年推定国，分符千里得王祥。 清声籍籍传中土，爽气飘飘接太行。 政暇好书还自览，…