修武怀古二首 其一

译文

春天经过宁邑时马儿缓缓前行，拉住缰绳在东风里眺望的时候。淬剑池还留存着嵇康的遗迹，承恩镇曾驻留过武王的军队。刘伶醒酒的高台仍然还在，汉献帝封公的坟墓徒然留存。七世同居的情况实在很少，至今人们还吟诵着有关义夫的诗。

注释

揽辔（lǎn pèi）

拉住马缰绳。

中散

指嵇康，嵇康曾任中散大夫。

谩遗（màn yí）

徒然留存。谩，通‘漫’，有徒然、空自的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了虚实结合的手法。首联实写诗人春过宁邑的所见所感，奠定全诗的时空基调。颔联、颈联则是通过对历史遗迹如淬剑池、醒酒台、封公冢等的描写，将历史与现实相勾连，虚中有实，实中有虚。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对历史的缅怀之情，从对嵇康、武王、刘伶、汉献帝等人物相关遗迹的描写中，可以感受到诗人对往昔的追思。在意境营造上，通过描写古代遗迹在当下的留存状态，营造出一种古今交错、沧桑感十足的意境。主题思想上，诗人借古宁邑之地的诸多历史遗迹，既表达对历史人物和事件的感怀，也有对如‘七世同居’等传统道德事例的感慨，展现出对历史文化多方面的思考。

速览

《修武怀古二首 其一》是明代诗人薛瑄的作品，主题为怀古、抒情、写实、历史感。春过宁邑马行迟，揽辔东风眺望时。 淬剑池留中散迹，承恩镇驻武王师。 刘伶醒酒台犹在，汉献封公冢谩遗。 七世同居良亦少，…