磁州咏古二首 其一

译文

从北方而来的行色匆匆，马靠近西山让行客的心境平静下来。滏水的源头从龙洞流出，漳河的水发源于发鸠山深处。卓茆亭古老却没有留下往昔的声响，胜景园空空荡荡让人没了赏玩的兴致。翘首远望山川平原思念往昔的老人，他们留下的美好诗文至今还留存。

注释

骎骎（qīn qīn）

马跑得很快的样子，这里形容行色匆匆。

卓茆（máo）亭

是磁州当地的一个古亭，可能是曾经有很多故事或者名人涉足的地方。

胜景园

为磁州的一个园林，昔日应该是供人游玩赏景的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘滏水源从龙洞出，漳河流自发鸠深’，工整地描绘出滏水和漳河的源头，增加了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面，全诗弥漫着一种怀古伤今的情感。诗人通过描写磁州的景物，像古老的卓茆亭、空荡的胜景园，来表达对往昔繁华不再的感慨。在意境营造上，诗的前半部分通过描写北来的行色、马傍西山、山水的源头等，营造出一种宁静而宏大的意境，后半部分则转为一种萧索、落寞的意境，如‘卓茆亭古无遗响，胜景园空罢赏心’。主题思想上，以磁州的古迹为切入点，表达了对历史变迁、物是人非的感叹。

速览

《磁州咏古二首 其一》是明代诗人薛瑄的作品，主题为怀古、写景、感物是人非、对仗。北来行色正骎骎，马傍西山静客襟。 滏水源从龙洞出，漳河流自发鸠深。 卓茆亭古无遗响，胜景园空罢赏心。 翘首川原思故老，…