武冈山行

译文

从武冈向南而去，群山幽深，冰雪堆积，遮蔽了天空。石头台阶盘旋在空中，寒雾飘荡，木板桥横架在水上，湍急的水流发出清脆的声音。前面的旗帜随风飘舞，惊得飞鸟回翔，悠扬的号角声传过远处的树林。持着玉节外出壮游天地广大，经历风霜也只是为了保全一生的志向。

注释

峨峨（é é）

形容冰雪堆积很高的样子。

閟（bì）

遮蔽。

太阴

指天空。

石磴（dèng）

石头台阶。

冻霭（ǎi）

寒雾。

前旌（jīng）

前面的旗帜。

玉节

这里指持节之人，是一种身份象征。

赏析

这首诗在意境上，描绘出武冈地区的山水风貌，通过'万山深'、'冰雪峨峨'、'冻霭'等景象营造出一种幽深、寒冷、壮阔的意境。写作手法上，首联以大的场景描写起笔，总述武冈的地理特征和气候。颔联从细节入手，描写石磴和板桥，视觉与听觉结合，石磴与飘冻霭，板桥与急清音，画面感十足。颈联中'前旌婀娜回飞鸟'通过飞鸟的反应侧面烘托出前旌的壮观，'吹角悠扬过远林'则从听觉上延伸画面的空间感。尾联抒情，'玉节壮游天地大'写出一种豪迈之情，而'风霜祗保百年心'又表达出坚定志向。情感表达上，既有对武冈山水的感慨，又有在壮游中的豪迈之情，同时也体现出坚守志向的决心。主题思想体现了诗人在旅途之中，对所见之景的描绘以及对自身信念的坚守。

速览

《武冈山行》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、壮志、豪迈、旅途。武冈南去万山深，冰雪峨峨閟太阴。 石磴盘空飘冻霭，板桥横水急清音。 前旌婀娜回飞鸟，吹角悠扬过远林。 玉节壮游天地大，…