五友诗 其一 竹
此君风致自疏疏，相近相亲慰索居。
玩目每看高节长，留情深托寸心虚。
清修饱历风霜久，浓渥深承雨露馀。
好在百年无剪伐，剩看新笋上霄衢。
玩目每看高节长，留情深托寸心虚。
清修饱历风霜久，浓渥深承雨露馀。
好在百年无剪伐，剩看新笋上霄衢。
译文
竹子的风度情致自是潇洒稀疏，和我相近相亲慰藉我孤独的生活。每次观赏都看到它高高的竹节生长，我将深深的情意寄托于它中空的内心。它清雅的修行饱经风霜已久，浓厚的润泽深深承受雨露的滋养。幸好百年都没有被砍伐，且看新生的竹笋直上九霄云路。
注释
- 索居（suǒ jū）
- 孤独地生活，出自《礼记·檀弓上》‘吾离群而索居，亦已久矣。’
- 玩目（wán mù）
- 观赏、观看。
- 清修（qīng xiū）
- 这里指竹子清雅的生长状态，也可表示高洁的品德修养。
- 浓渥（nóng wò）
- 浓厚、浓郁，这里形容竹子得到雨露滋润的程度。
- 霄衢（xiāo qú）
- 指天空，也可比喻高位，这里指竹笋生长得很高。
赏析
从文学手法上看，全诗运用了拟人的手法，如‘相近相亲慰索居’将竹子拟人化，赋予其情感，好像竹子能够慰藉诗人孤独的生活，生动地写出竹子与诗人之间的亲密关系。在情感表达方面，诗人借对竹子的描写表达了自己对竹子的喜爱、赞赏之情，同时从‘慰索居’也能看出诗人孤独的情绪，竹子成为了诗人孤独生活中的慰藉。在意境营造上，通过描写竹子的‘风致疏疏’‘高节长’‘寸心虚’‘饱历风霜’‘深承雨露’等特点，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上，诗人以竹自比或者以竹为友，表达了对竹子品质的向往，也可能暗示自己有着如同竹子般坚韧、高洁、虚心的品质。
速览
《五友诗 其一 竹》是明代诗人薛瑄的作品，主题为咏物、抒情、托物言志、孤独。此君风致自疏疏，相近相亲慰索居。 玩目每看高节长，留情深托寸心虚。 清修饱历风霜久，浓渥深承雨露馀。 好在百年无剪伐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品