五友诗 其五 莲

译文

菱角与荷叶一起长满了青色的池塘，不沾染半点飞扬尘土的黑色。高高挺立的荷叶常常可见浓重的露水聚集，幽深的花房任由和风吹拂。天然的姿态不需要雕刻之力，美妙的色泽大多是自然造化的神奇。静静地亭亭玉立好像有所等待，想要结交（它）就必须写喜爱莲花的诗。

注释

芰（jì）荷

指菱叶与荷叶。芰，菱角。出自《楚辞·离骚》‘制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。’

缁（zī）

黑色。在这里表示被污染变黑。

高盖

这里指荷叶高高挺立的样子，如同车盖。

曲房

本意为内室、密室，这里指莲花的花房，形容其幽深。

雕镌（juān）

雕刻。

赏析

从文学手法上看，首联‘芰荷相并满青池，不受飞尘半点缁’，运用了对比的手法，将满池的芰荷与飞尘相对比，突出莲的高洁不染。颔联‘高盖每看浓露集，曲房一任好风吹’，通过描写荷叶上的浓露和风吹莲花，从细节处展现莲的姿态。颈联‘天姿不假雕镌力，妙色多应造化奇’，采用议论的方式，直接赞叹莲的天然之美，无需人工雕琢，是大自然的神奇创造。尾联‘静立亭亭如有待，结交须赋爱莲诗’，赋予莲以人的情感，好似在等待知己，并且表明要结交莲花需赋诗，增添了诗的趣味性。在情感表达上，全诗充满了对莲的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，描绘出一个清幽、高洁的莲的世界，满池的芰荷、浓露、微风等意象，组合出一种静谧而美好的氛围。主题思想主要是通过对莲的多方面描写，表达对莲的高洁品质的倾慕，同时也暗示人们应像莲一样保持纯洁高尚的品质。

速览

《五友诗 其五 莲》是明代诗人薛瑄的作品，主题为咏物诗、高洁、写景、赞美。芰荷相并满青池，不受飞尘半点缁。 高盖每看浓露集，曲房一任好风吹。 天姿不假雕镌力，妙色多应造化奇。 静立亭亭如有待，…