黔阳野人有馈鱼者诗以酬之

译文

在山中多日都只是吃些蔬菜，有山野之人提着竹笼送来两条鱼。想要悬挂起来却怪那羊续太过矫情，想要学着放生又怀疑自己像子产那般愚笨。用官仓里的米来酬谢鱼价，可又担心吃鱼烹鱼之时会收到故乡的来信。那肥美的鱼肉只是片刻的美味，人一旦吃饱了就应该不再贪求其余。

注释

馈（kuì）

赠送

羊生

指羊续，东汉官员，以廉洁著称，曾把下属送来的生鱼悬于庭中。

子产

春秋时期郑国的贤相，有将别人送的鱼放生的故事。

廪（lǐn）

粮仓

割烹

割切烹调，这里指吃鱼。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。开篇先叙述野人馈鱼之事，然后通过欲悬鱼、学放鱼等行为描写，自然地引出诗人内心的矛盾挣扎，将看似平常的一件小事描绘得细腻生动。情感表达方面，诗人的情感复杂而微妙，既有对野人馈鱼的感激之情，又有着在面对馈赠时的犹豫和矛盾心理，还夹杂着对故乡的思念。在意境营造上，诗中描绘出山中清苦、野人淳朴的画面，同时也营造出一种在道德、情感与现实之间徘徊的氛围。主题思想上，反映了诗人在接受馈赠时，对道德操守、思乡情怀以及物质需求之间的权衡与思考。

速览

《黔阳野人有馈鱼者诗以酬之》是明代诗人薛瑄的作品，主题为叙事诗、感恩、矛盾心理、思乡。几日山中只饭蔬，野人携笼馈双鱼。 欲悬却怪羊生矫，学放犹疑子产愚。 酬价且倾官廪米，割烹恐有故乡书。 甘腴悦口斯须味，…