湖中风涛大作

译文

正是秋高气爽月色美好的时候，大风整夜吹动着巨大的波浪。层层叠叠像银山一样的浪涛高低起伏地涌来，如同千群铁骑互相冲击推撞。美好的梦被惊回，心中朝向帝京宫阙，归乡之心一起涌起遥望天河。明天应当稍微减少风神的力量，这样就能在顷刻之间驶过百里平静的湖面了。

注释

洪波（hóng bō）

巨大的波浪。常见于古文中，如曹操《观沧海》‘秋风萧瑟，洪波涌起’。

荡摩（dàng mó）

亦作‘荡磨’，碰撞、冲荡的意思。

帝阙（dì què）

指京城或朝廷，在古文中常用以表示对京城的向往或思念等情感。

封姨（fēng yí）

古时神话传说中的风神。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和夸张的手法。如‘银山万叠来高下，铁骑千群入荡摩’，将涌起的浪涛比作银山，形象地描绘出浪涛的高大洁白，又将浪涛比作千群铁骑，写出浪涛汹涌奔腾、互相撞击的气势，‘万叠’‘千群’是夸张的表达，增强了这种画面感。在情感表达上，‘好梦惊回朝帝阙，归心并起望天河’透露了诗人的思乡之情以及对仕途的某种期许或感慨，美梦被惊回后心中念着帝京，又起归心。在意境营造方面，前两联通过描写清秋的月色、大风、洪波等构建出一种壮阔又带有动荡不安的意境。主题思想上，描绘湖中风涛大作的景象，也借景抒情，表达出自己复杂的内心情感。

速览

《湖中风涛大作》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、思乡、壮阔、借景抒情。正是清秋月色多，大风终夜鼓洪波。 银山万叠来高下，铁骑千群入荡摩。 好梦惊回朝帝阙，归心并起望天河。 明当少转封姨力，…