桃源道中三首 其三

译文

桃源的景色确实清幽奇绝，多次游览观赏都能满足心中所想。色彩斑斓的山峰在云间显现，青葱苍翠的林木像在镜子里被窥探。渔舟一旦驶去就与仙境般的源头合为一体，再次来到石洞只见碧绿的苔藓滋生。只有武陵溪上的树木，每年花开让人心中存疑。

注释

幽奇（yōu qí）

幽静奇异。‘幽’表示幽静、深远，‘奇’表示奇特、奇异。

惬（qiè）

满足，畅快。

丹碧（dān bì）

丹为红色，碧为青绿色，这里形容峰峦色彩斑斓。

青苍（qīng cāng）

深青色，常用来形容草木。

仙源（xiān yuán）

神仙居住的地方，这里指桃源仙境。

碧藓（bì xiǎn）

青苔，绿色的苔藓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。颔联‘丹碧峰峦云里见，青苍林木镜中窥’中，将峰峦置于云里，林木如同在镜中，通过这种描写方式营造出一种空灵、虚幻的感觉，仿佛桃源的景色如梦似幻。在情感表达方面，诗人多次游桃源，表达出对桃源景色深深的喜爱与向往之情。诗中的‘惬所思’直接点明这种情感。在意境营造上，通过描写桃源的幽奇景物，如峰峦、林木、渔舟、石洞、溪树等，构建出一个清幽、神秘的桃源意境。主题思想上，借对桃源景色的描写，一方面表达对自然美景的热爱，另一方面也可能暗示桃源这样的美好之地难以寻觅，充满神秘色彩。

速览

《桃源道中三首 其三》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、喜爱、清幽、向往。桃源景物信幽奇，几度游观惬所思。 丹碧峰峦云里见，青苍林木镜中窥。 渔舟一去仙源合，石洞重来碧藓滋。 惟有武陵溪上树，…