沅州杂诗十二首 其一
积雨连朝喜晚晴，天开睥睨望边明。
水添沅澧新涛急，山洗黔巫宿瘴清。
奉使每期三尺正，观风快睹万方平。
霜台永日多诗思，新笋儿孙次第生。
水添沅澧新涛急，山洗黔巫宿瘴清。
奉使每期三尺正，观风快睹万方平。
霜台永日多诗思，新笋儿孙次第生。
译文
接连多日下雨，傍晚放晴令人欣喜，天边城墙垛口之处开阔明亮。沅水和澧水水量增加涌起新的湍急波涛，黔地巫山经雨水洗刷昨夜的瘴气已消散。奉命出使总是期望公正执法，观察民风高兴地看到天下太平。御史台整天有很多作诗的思绪，新生的竹笋像儿孙一样依次生长。
注释
- 睥睨（pì nì）
- 本指城墙上锯齿形的短墙，这里指天边的城垛之处。
- 沅澧（yuán lǐ）
- 沅水和澧水，都是湖南境内的河流。
- 黔巫（qián wū）
- 黔地和巫山地区，黔，贵州的简称，这里泛指西南地区。
- 瘴（zhàng）
- 瘴气，热带山林中的湿热空气，古人认为是疟疾等传染病的病源。
- 三尺正
- 指公正执法，古时把法律条文写在三尺长的竹简上，故称为三尺法。
- 霜台
- 御史台的别称。御史职司弹劾，为风霜之任，故名。
赏析
从文学手法来看，首联‘积雨连朝喜晚晴，天开睥睨望边明’采用了先抑后扬的手法，先写积雨，再写晚晴的喜悦，通过对比突出晴日的可贵。颔联‘水添沅澧新涛急，山洗黔巫宿瘴清’是写景句，对仗工整，‘水添’对‘山洗’，‘沅澧’对‘黔巫’，‘新涛急’对‘宿瘴清’，形象地写出雨后山水的变化，展现出一种清新、壮阔的意境。颈联‘奉使每期三尺正，观风快睹万方平’由景入情，表达了诗人秉持公正出使和看到天下太平的欣慰之情。尾联‘霜台永日多诗思，新笋儿孙次第生’以霜台的诗思和新笋的生长作结，新笋的生长象征着生机与希望，诗思则体现出诗人的文人雅兴，使诗歌在情感表达上更加丰富。整首诗意境开阔，既有雨后山水的清新壮美，又有诗人对使命和天下太平的情感抒发，主题思想上体现了诗人在出使过程中的所见所感以及积极向上的情怀。
速览
《沅州杂诗十二首 其一》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、抒情、出使、雨后。积雨连朝喜晚晴，天开睥睨望边明。 水添沅澧新涛急，山洗黔巫宿瘴清。 奉使每期三尺正，观风快睹万方平。 霜台永日多诗思，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品