祭神州乐章 雍和

译文

在泰山下的祭地之所庄重地祭享，在北郊的祭祀之地表达敬意。礼仪用来引导神灵，音乐用来调和性情。黑色的牺牲排列在那里，黄色的玉琮俯映着。九州大地已经太平，万国都得到福庆。

注释

圻

疆土边界，这里指祭祀的地方。qí

黝

黑色。yǒu

琮

古代一种玉器，外边八角，中间圆形。cóng

暎

同‘映’，映照。yìng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘礼以导神，乐以和性’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感。在情感表达方面，充满了对祭祀的敬重以及对国家太平、万邦同庆的祈愿。在意境营造上，通过描写祭祀的场景，如‘黝牲在列，黄琮俯暎’，勾勒出庄重、肃穆的祭祀画面。主题思想围绕祭祀展开，表达了通过祭祀祈求神灵庇佑国家太平、万邦和谐的愿望。整体风格庄重、典雅，体现出古代祭祀文化中的庄重性和严肃性。

速览

《祭神州乐章 雍和》是唐代诗人褚亮的作品，主题为祭祀、庄重、祈愿、对仗。泰圻严享，阴郊展敬。 礼以导神，乐以和性。 黝牲在列，黄琮俯暎。 九土既平，万邦贻庆。