沅州杂诗十二首 其三

译文

正是御史停止巡行的时候，眼前的景色却让人忍不住泛起相思之情。庭院前面绿草之上蝴蝶飞舞，城外清澈的江面上传来子规的啼叫。常常向北地的关河遥望，南方的雷雨自是没有偏私。打算用行囊中的财物酬谢知己，万里行游考察风俗后只剩下诗作。

注释

霜台

御史台的别称，御史职司弹劾，为风霜之任，故名。

弭节

弭，止。节，车行的节度。指停止行进。

归橐（tuó）

归，返回。橐，口袋，这里可理解为行囊。

赏析

从文学手法来看，首联中‘不堪风物动相思’直接抒情，奠定了全诗的情感基调。颔联‘庭前绿草飞蝴蝶，城外清江叫子规’运用了写景的手法，通过描写庭院中绿草蝴蝶飞舞、城外清江子规啼叫的景象，以乐景衬哀情，更显思乡与思念知己之情的深切。颈联‘北地关河频入望’中一个‘频’字，写出了对北地关河的念念不忘，同时南北景象的对比，增添了空间的纵深感。尾联‘预将归橐酬知己，万里观风剩有诗’点明主旨，表达自己万里游历之后，欲以行囊之物酬谢知己的想法，也体现出自己的收获在于诗作。在情感表达上，全诗蕴含着对远方的思念、对知己的感激等多种复杂情感。在意境营造上，绿草、蝴蝶、清江、子规等意象组合，描绘出一幅带有愁绪的画面。主题思想围绕着思乡、念知己、万里游历的感慨展开。

速览

《沅州杂诗十二首 其三》是明代诗人薛瑄的作品，主题为思乡、念知己、写景、抒情。正是霜台弭节时，不堪风物动相思。 庭前绿草飞蝴蝶，城外清江叫子规。 北地关河频入望，南天雷雨自无私。 预将归橐酬知己，…