沅州秋夜忽忆三年前秋夜之作二首 其二
黔中今是第三秋，又听虫声四壁幽。
修竹林间天籁发，芭蕉叶上露华流。
知非渐拟高人化，学道宁忘长者谋。
好在灯花频送喜，沅江几日放归舟。
修竹林间天籁发，芭蕉叶上露华流。
知非渐拟高人化，学道宁忘长者谋。
好在灯花频送喜，沅江几日放归舟。
译文
在黔中如今已是第三个秋天了，又听到四周墙壁下幽幽的虫鸣声。修长的竹林间自然的声音发出，芭蕉叶上露水在流动。知道过往的错误渐渐打算像高尚之人那样超凡脱俗，学习道义怎敢忘记长辈的教诲。幸好灯花频繁地传递喜讯，沅江再过几日能让归舟起航呢。
注释
- 黔中（qián zhōng）
- 地名，古地名，位于今贵州一带。
- 天籁（tiān lài）
- 自然界的声音，如风声、鸟声、流水声等。出自《庄子·齐物论》‘女闻人籁而未闻地籁，女闻地籁而未闻天籁夫！’
- 露华（lù huá）
- 露水。
- 知非（zhī fēi）
- 原指五十岁，后泛指有所觉悟，知道以前的错误。出自《淮南子·原道训》‘伯玉年五十，而有四十九年非。’
- 高人化（gāo rén huà）
- 像高尚之人那样变化、超脱世俗。
- 学道（xué dào）
- 学习道义、学说等。
- 长者谋（zhǎng zhě móu）
- 长辈的谋划、教诲。
赏析
从文学手法上看，首联‘黔中今是第三秋，又听虫声四壁幽’采用了直叙的手法，点明了时间和环境，通过‘虫声’‘四壁幽’营造出一种幽寂的氛围。颔联‘修竹林间天籁发，芭蕉叶上露华流’运用了视听结合的手法，‘天籁发’写声音，‘露华流’写视觉景象，描绘出一幅竹林间自然声响与芭蕉叶上露水流动的清幽画面，意境清幽宁静。情感表达上，既有在异地他乡的孤寂之感，又有对自己修身养性的思考。颈联‘知非渐拟高人化，学道宁忘长者谋’体现了诗人对自我成长的省悟，既有对过去错误的认知，又表达出对长辈教诲的尊重与铭记，情感较为复杂且深沉。主题思想上，诗人通过秋夜之景引发对自身修养、过去经历以及归乡的思考，展现了诗人在特定环境下的心理状态。
速览
《沅州秋夜忽忆三年前秋夜之作二首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为秋夜思乡、幽寂意境、修身自省、借景抒情。黔中今是第三秋，又听虫声四壁幽。 修竹林间天籁发，芭蕉叶上露华流。 知非渐拟高人化，学道宁忘长者谋。 好在灯花频送喜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品