静得轩为刘佥宪赋二首 其二
晏坐高斋白昼闲，谩将生意静中看。
一帘时雨滋花竹，绕砌光风转蕙兰。
野马飞时情自适，幽禽啼处乐相关。
久知万物非身外，欲向无名学弄丸。
一帘时雨滋花竹，绕砌光风转蕙兰。
野马飞时情自适，幽禽啼处乐相关。
久知万物非身外，欲向无名学弄丸。
译文
安静地坐在高大的书斋之中，白日里十分清闲，徒然地把生机在安静之中观看。帘外一阵及时雨滋润着鲜花和翠竹，环绕着台阶的和暖微风使蕙兰随风转动。浮游的云气飘动时心情自然闲适，幽静的鸟儿啼鸣之处与之快乐相关。早就知道万物并非自身之外的东西，想要向道家的无名境界学习弄丸之术。
注释
- 佥宪（qiān xiàn）
- 佥都御史的美称。在明代，佥都御史为都察院官员，负责监察等事务。
- 晏坐（yàn zuò）
- 安坐，闲坐。
- 光风（guāng fēng）
- 和暖的风。出自《楚辞·招魂》‘光风转蕙，氾崇兰些。’
- 野马（yě mǎ）
- 这里指浮游的云气。出自《庄子·逍遥游》‘野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。’
- 弄丸（nòng wán）
- 一种道家的修养之术，比喻哲理的探究等。
赏析
从文学手法上看，全诗对仗工整。如‘一帘时雨滋花竹，绕砌光风转蕙兰’，‘一帘’对‘绕砌’，‘时雨’对‘光风’，‘滋花竹’对‘转蕙兰’，通过这种对仗描绘出一幅静中有动的画面。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧而富有生机的意境，像‘静得轩’中安静的氛围，却有着雨润花竹、风转蕙兰、野马飞动、幽禽啼鸣的动态景象。在情感表达上，诗人传达出一种闲适、恬淡的心境，从‘晏坐高斋白昼闲’的闲情，到‘野马飞时情自适，幽禽啼处乐相关’的自适与快乐。主题思想围绕着在静谧之中体悟万物与自身的关系，通过对静中景象的描绘，最后表达出想要向道家无名境界学习的追求，有一种超脱世俗的情怀。
速览
《静得轩为刘佥宪赋二首 其二》是明代诗人薛瑄的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、哲理。晏坐高斋白昼闲，谩将生意静中看。 一帘时雨滋花竹，绕砌光风转蕙兰。 野马飞时情自适，幽禽啼处乐相关。 久知万物非身外，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品