同张侍御宿院

译文

御史台清净至极，小窗显得空阔，悠闲地看着高远的天空思绪无尽。明月有光亮但圆了又缺，浮云不稳定卷起来又舒展开来。刚放晴时清爽的空气使胸怀澄澈而清冷，到了夜里清风缓缓吹到脸上。不要嘲笑官职低微又已年老，像无名公一样已经悟透了世间的消长盈虚。

注释

柏台（bǎi tái）

御史台的别称。汉御史府中列植柏树，常有野鸟数千栖其上。后因以柏台称御史台。

澄襟（chéng jīn）

使胸怀清澈、纯净。这里指初晴的爽气让胸怀澄澈。

乘除（chéng chú）

指算数中的乘法和除法，这里引申为消长、盛衰、盈亏等世间变化的道理。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有哲理思考的氛围。诗中通过描写柏台小窗、遥空、明月、浮云等景象，构建了一幅空灵的画面。从写作手法来看，颔联‘明月有光圆又缺，浮云不定卷还舒’运用了对偶的手法，句式整齐，同时以明月的圆缺和浮云的舒卷形成对比，生动地展现出自然现象的变化无常。颈联‘初晴爽气澄襟冷，入夜清风到面徐’则细腻地从触觉方面描写了初晴和入夜时的不同感受，丰富了读者的感官体验。在情感表达上，诗人看似在描写景物，实则蕴含着自己对仕途和人生的感慨。诗人虽面临着官职低微和年老的状况，但最后一句提到已悟乘除，表达出一种超脱的态度，有对世事看透后的豁达。主题思想上，诗中既有对自然景象的描绘与感悟，也有对自身处境的自嘲与对人生哲理的思索。

速览

《同张侍御宿院》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、抒情、豁达、感怀。柏台清绝小窗虚，闲看遥空思有馀。 明月有光圆又缺，浮云不定卷还舒。 初晴爽气澄襟冷，入夜清风到面徐。 莫笑官贫身老大，…