祇命山东

译文

恭敬地接受使命前往山东，手中捧着诏书走出皇宫，又骑着青白色的马巡查山东地区。秋天的烟雾缓缓飘动连接着沧海，清晨微弱的阳光中看到泰山。已经沐浴在圣明君主新的德泽教化之下，又瞻仰到邹鲁之地往昔的儒家风尚。我小小臣子不称职地担当着咨询顾问的职责，希望能得到英才贤士辅佐朝廷。

注释

祇命（qí mìng）

恭谨受命。祇，恭敬。

荏苒（rěn rǎn）

形容时光渐渐过去，这里形容烟雾飘动的样子。

熹微（xī wēi）

形容光线淡弱微明的样子。

谬忝（miù tiǎn）

谦辞，表示辱居其位或愧得其名。

赏析

这首诗在意境上描绘出山东地区壮阔的自然景象与深厚的文化底蕴。诗的首联点明出行的缘由与出发地，‘手捧天书出禁中，又乘骢马按山东’直接叙事，简单明了，写出诗人身负皇命前往山东的情景。颔联‘秋烟荏苒连沧海，晓日熹微见岱宗’运用描写的手法，通过‘秋烟’‘沧海’‘晓日’‘岱宗’等意象，营造出一种雄浑且略带神秘的意境，将山东大地的山海景观展现出来。颈联‘已沐圣明新化雨，乃瞻邹鲁旧儒风’，诗人将圣上的德泽教化与邹鲁旧有的儒家风尚相提并论，体现出该地文化传承的厚重感，在情感表达上，表达出对皇恩的感激和对儒家文化的敬重。尾联‘小臣谬忝咨询职，愿得英贤佐九重’则表达出诗人希望能为朝廷举荐贤才的责任感，展现出忠诚的情怀。整首诗在主题思想上围绕着赴山东之行展开，既描绘了当地的自然和人文风貌，又表达出诗人的政治抱负和忠诚之心。

速览

《祇命山东》是明代诗人薛瑄的作品，主题为叙事、写景、感恩、忠诚。手捧天书出禁中，又乘骢马按山东。 秋烟荏苒连沧海，晓日熹微见岱宗。 已沐圣明新化雨，乃瞻邹鲁旧儒风。 小臣谬忝咨询职，…