与孙大参韩宪副同按部别后寄此

译文

我们一同持符节从济南城出发，在东风中拉着马缰绳并马前行。闲情逸致地仔细观赏花柳之色，高谈阔论十分契合古往今来的情理。分别之后一同发觉新春即将过去，在各处频繁看到残缺的月亮变得盈满。真的特别像当年一见如故的人啊，更加期待端着酒杯谈论生平之事。

注释

分符（fēn fú）

犹剖符。谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。

揽辔（lǎn pèi）

挽住马缰。

倾盖（qīng gài）

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。常用来形容一见如故或偶然的相逢。出自《史记·鲁仲连邹阳列传》‘白头如新，倾盖如故。’

赏析

从文学手法上看，首联‘分符同出济南城，揽辔东风并马行’直接叙述事情的开端，交代与友人同出济南城的场景，简洁明了，让读者能迅速进入情境。颔联‘逸兴细看花柳色，高谈深合古今情’通过描写看花柳之色时的逸兴和高谈中古今情的契合，从视觉和思想交流方面展现出二人的情趣相投。颈联‘别来并觉新春暮，到处频看缺月盈’运用了借景抒情的手法，新春暮、缺月盈等景象的描写，既点明了时光的流逝，又暗示出分别后的思念之情。尾联‘绝似当年倾盖者，更期樽酒话平生’则以回忆和期待再次相聚饮酒谈天作结，使得全诗在情感上形成回环，余味悠长。在情感表达上，诗中既有与友人同行时的愉快，又有分别后的思念以及对再次相聚的期待。在意境营造上，诗中描绘的花柳之色、新春缺月等景象，营造出一种既带有淡淡的怅惘又不失温情的意境。主题思想上主要表达的是与友人之间的深厚情谊以及对往昔同行时光的怀念和对未来重逢的向往。

速览

《与孙大参韩宪副同按部别后寄此》是明代诗人薛瑄的作品，主题为怀友人、叙事、借景抒情、友情。分符同出济南城，揽辔东风并马行。 逸兴细看花柳色，高谈深合古今情。 别来并觉新春暮，到处频看缺月盈。 绝似当年倾盖者，…