乐陵道中

译文

从乐陵向东走去，古老的堤岸漫长，野外的流水和村落的炊烟一同显得迷茫。远方的海与天空之上，刚刚有大雁飞过，大片的田野到了深秋却还未曾有霜。我戴铁冠（为官）十年，心境还和往昔一样，秉持着御史的符节，双鬓却快要斑白。手揽马缰绳思绪悠悠地回忆往事，曾经朝着朝廷面对御炉的香烟。

注释

乐陵（lè líng）

地名。

铁冠（tiě guān）

古代御史所戴的法冠，借指御史。

宪节（xiàn jié）

旧时廉访使、巡按等执法官吏所持的符节。

揽辔（lǎn pèi）

挽住马缰绳，此处有乘车之意，常用来表示官吏离职、上任或巡行等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍茫、寂寥的氛围。前两联通过对乐陵道中的景色描写，如‘古堤长’‘野水村烟共渺茫’‘远海天空初过雁’‘大田秋老未经霜’，勾勒出一幅旷远、萧索的秋日景象，远景与近景相结合，画面感很强。在写作手法上，首联和颔联的写景为后文的抒情做了铺垫。颈联则由景入情，‘铁冠十载心如昨，宪节双持鬓欲苍’，诗人叙述自己为官十年，心境如初但容颜渐老，采用了对比的手法，强调了时光的流逝与自己坚守初心的不易。尾联‘揽辔悠悠思往事，趋朝曾对御炉香’进一步深化情感，在回忆往事中流露出一种对往昔在朝为官经历的怀念和感慨。整首诗情感表达较为复杂，既有对时光的感叹，又有对往昔经历的怀念，同时还体现出坚守初心的执着。主题思想围绕着诗人的仕途经历与个人心境展开，在秋景的烘托下，展现出诗人丰富的内心世界。

速览

《乐陵道中》是明代诗人薛瑄的作品，主题为思乡、感怀、仕途、秋景。乐陵东去古堤长，野水村烟共渺茫。 远海天空初过雁，大田秋老未经霜。 铁冠十载心如昨，宪节双持鬓欲苍。 揽辔悠悠思往事，…