和壁间虞伯生皋字韵

译文

中书（官职名）的笔几乎写秃了管城（毛笔的代称）毫毛，整天抄书也不觉得劳累。只要文章像布帛（普通而实用之物）一样有价值就好，不必让诗句如同金膏（珍贵之物）般被比较。常常怀念淳朴敦厚的社会风气和广阔厚重的大地，深切期望有高远的明察（指能明鉴世事的君主或清明的政治）如同碧汉（青天）高远。不要说世上知音稀少，有鱼潜藏在小洲，鹤在水边高地鸣叫。

注释

管城毫

管城是毛笔的别称，毫即毫毛，这里指毛笔的笔毛，管城毫就是毛笔。出自韩愈《毛颖传》，文中将毛笔拟人化，名为毛颖，封于管城，后世遂称毛笔为管城子或管城毫。

金膏

道教传说中的仙药，这里比喻珍贵的东西。

淳庞

亦作‘淳厖’，淳朴敦厚。

黄舆

指大地。

玄鉴

指高明的见解，这里可理解为能明鉴世事的君主或清明的政治。

碧汉

指青天，银河。

鸣皋

皋是水边的高地，鸣皋即鹤在水边高地鸣叫。

赏析

从文学手法上看，首联‘中书几秃管城毫，尽日抄书未觉劳’通过描写中书抄书笔秃却不觉得劳累，直接叙事，为后文抒情议论做铺垫。颔联‘但得文章如布帛，不须诗句比金膏’运用对比手法，将文章的质朴实用（布帛）和诗句被过度看重（金膏）对比，表达出对文学价值的一种质朴看法。颈联‘淳庞每忆黄舆厚，玄鉴深期碧汉高’通过联想，从对淳朴社会风气和大地的怀念，到对高远明察的期望，拓宽了诗歌的意境和思想深度。情感表达方面，诗人既有对文学价值的思考，也有对社会风气和清明政治的向往之情。在意境营造上，既有抄书的日常画面，又有对广阔大地和高远天空的想象画面。主题思想上，围绕文学、社会风气、理想政治等方面展开，体现出诗人丰富的内心世界和对多种美好事物的追求。

速览

《和壁间虞伯生皋字韵》是明代诗人薛瑄的作品，主题为叙事、议论、向往、抒情。中书几秃管城毫，尽日抄书未觉劳。 但得文章如布帛，不须诗句比金膏。 淳庞每忆黄舆厚，玄鉴深期碧汉高。 莫道知音人世少，…