嘉定

译文

曾经在嘉州有过年少时的游历，广阔天地间已经过了五十个年头。四野没有改变，山峰竞相争秀，三江依然像以前一样水不断流淌。天空高远，华夏大地风云广阔，进入蛮荒之地则草树繁茂。城郭多次经历变迁，而白云从古至今自在地飘动。

注释

纳纳

广大的样子，出自《魏书·礼志四》‘其道至大，其德至厚，其功至高，其名至隆，非夫纳纳之称，莫能尽其妙焉。’

蛮荒

泛指远离京畿而文化、经济落后的僻远地区。

辽海鹤

辽东丁令威得仙化鹤归里事。喻世事的变迁。

赏析

从文学手法上看，首联采用回忆的方式开篇，点明地点嘉州并交代了时间跨度。颔联运用对仗，‘四野’对‘三江’，‘不移’对‘依旧’，‘山竞秀’对‘水重流’，工整而富有节奏感，写出了自然景色的持久不变。颈联通过对比‘天高华夏’和‘地入蛮荒’，从广阔的华夏大地到蛮荒之处，视野开阔，增加了诗歌的空间感。尾联中‘城郭几归辽海鹤’用了辽海鹤归的典故，表达出世事变迁之感，而‘白云今古自悠悠’则以白云的自在悠悠，进一步烘托出岁月变迁下自然永恒的意境。在情感表达方面，既有对往昔少年时光的怀念，又有对大自然永恒不变的感慨，以及对世事变迁的喟叹。在意境营造上，整首诗营造出一种雄浑、悠远、略带沧桑的意境。主题思想围绕着时间的流逝、自然的永恒以及世事的变迁展开。

速览

《嘉定》是明代诗人薛瑄的作品，主题为怀旧、写景、沧桑感、时空感。嘉州曾作少年游，纳纳乾坤五十秋。 四野不移山竞秀，三江依旧水重流。 天高华夏风云阔，地入蛮荒草树稠。 城郭几归辽海鹤，…