诸葛武侯庙十首 其七

译文

在茅庐中抱膝长吟之时，忽然遇到刘备，风云际会，得到他的深深赞许与知遇之恩。在局势朦胧不明时常常存有兴复汉室的计策，艰难危急之时怎肯辜负刘备托孤的心意。《出师表》留存于世，光辉垂照天地，八阵图依然存在，让古往今来的人们为之感慨。想要问武侯的祠堂在哪里，就在锦官城外柏树茂密之处。

注释

草昧（cǎo mèi）

原指天地初开时的混沌状态，这里指天下局势混乱朦胧

托孤

把身后的孤儿相托给别人。这里指刘备在白帝城将刘禅托付给诸葛亮之事

垂

流传，这里表示《出师表》的精神和价值流传于天地之间

慨

感慨，因八阵图而引发对诸葛亮的感慨之情

赏析

这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联描绘出诸葛亮在茅庐中抱膝长吟的形象，突然遇到刘备而被深深赏识，简单几笔勾勒出诸葛亮出山的背景，给人以一种风云际会之感。颔联深入刻画诸葛亮的形象，‘草昧’点明当时天下局势的不明朗，在这样的情况下他一直心怀兴汉的大计，而‘艰危肯负托孤心’则突出他对刘备托孤的忠诚。颈联通过《出师表》和八阵图这两个极具代表性的事物，进一步升华诸葛亮的形象，《出师表》彰显其忠心和政治抱负，八阵图体现其军事才华，这二者垂范天地，令古今之人感慨，这里诗人借古物来抒情，增强了诗歌的感染力。尾联以设问的方式，点明武侯祠堂的位置，‘柏森森’营造出一种庄严肃穆的氛围，给读者留下无尽的遐想。全诗表达了诗人对诸葛亮的敬仰与缅怀之情，同时也表达了对诸葛亮一生功绩的赞叹，主题明确，情感真挚。

速览

《诸葛武侯庙十首 其七》是明代诗人薛瑄的作品，主题为咏史、敬仰、缅怀、叙事。茅庐抱膝正长吟，忽际风云许与深。 草昧每存兴汉计，艰危肯负托孤心。 出师表在垂天地，八阵图存慨古今。 欲问祠堂何处是，…