兖州人日二首 其一
去年西蜀逢人日，人日今春客兖州。
行止可应无定迹，岁华仍复易周流。
驿亭尽日风顿起，官路漫天雪未休。
南到彭城祗几驿，天晴拟放吕梁舟。
行止可应无定迹，岁华仍复易周流。
驿亭尽日风顿起，官路漫天雪未休。
南到彭城祗几驿，天晴拟放吕梁舟。
译文
去年在西蜀时正逢人日，今年新春人日却客居在兖州。行踪大概是不会有固定之处的，岁月仍然不停地循环流转。驿站整日狂风突然而起，官路上漫天大雪下个不停。向南到彭城只有几站路程，天晴时打算放舟于吕梁。
注释
- 兖州（yǎn zhōu）
- 地名，在中国山东省。
- 人日
- 旧俗以农历正月初七为人日。
- 驿亭（yì tíng）
- 古时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
- 彭城
- 古地名，在今江苏徐州。
- 吕梁（lǚ liáng）
- 这里应是指地名，有河流等相关地理事物。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比手法，将去年在西蜀的人日与今年在兖州的人日相对比，突出漂泊之感。颔联直抒胸臆，感慨自己行止不定，岁月流转。颈联通过描写‘驿亭尽日风顿起，官路漫天雪未休’的景象，以景衬情，用恶劣的天气环境烘托出自己羁旅的愁苦和不安。在情感表达上，全诗流露出浓浓的羁旅漂泊之情以及对时光流逝的感慨。在意境营造方面，描绘出了驿亭狂风、官路大雪的萧瑟、寒冷的画面，营造出孤寂、凄凉的意境。主题思想主要是表达诗人客居他乡的漂泊之苦和对人生不定的喟叹。
速览
《兖州人日二首 其一》是明代诗人薛瑄的作品，主题为羁旅诗、漂泊感、写景、时光叹。去年西蜀逢人日，人日今春客兖州。 行止可应无定迹，岁华仍复易周流。 驿亭尽日风顿起，官路漫天雪未休。 南到彭城祗几驿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品