高邮大雪河冰
已过立春十五日，淮南天气太严凝。
重湖皛皛层冰结，千里茫茫积雪平。
霄汉连朝飞鸟绝，官河随处客舟停。
东风解冻须臾事，波绿粼粼野烧青。
重湖皛皛层冰结，千里茫茫积雪平。
霄汉连朝飞鸟绝，官河随处客舟停。
东风解冻须臾事，波绿粼粼野烧青。
译文
已经过了立春十五天，淮南地区的天气还非常严寒。众多的湖泊都结着明亮洁白的层层厚冰，千里大地被茫茫白雪覆盖得很平整。天空中连日来不见飞鸟的踪迹，官家的河道各处客船都停止了航行。东风解冻是很快就会发生的事情，到那时碧波粼粼原野上野草又会变青。
注释
- 严凝（yán níng）
- 这里指严寒。
- 皛皛（xiǎo xiǎo）
- 洁白明亮的样子。
- 霄汉（xiāo hàn）
- 云霄和天河，指天空。
- 须臾（xū yú）
- 片刻，一会儿。
- 野烧（yě shāo）
- 指荒原野地烧荒之火。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘重湖皛皛层冰结，千里茫茫积雪平’，简单几笔勾勒出高邮大雪河冰的景象，‘皛皛’‘茫茫’两个叠词的运用，生动地描绘出冰湖的洁白和积雪的广阔无垠。在情感表达方面，前几句描写严寒景象，有一种压抑和清冷的感觉，而后两句‘东风解冻须臾事，波绿粼粼野烧青’则又蕴含着对春天即将到来的希望和期待，情感从低沉转向积极，形成鲜明的对比。在意境营造上，诗的前半部分构建出一个冰天雪地、万物萧索的寒冷意境，通过对湖、雪、飞鸟、客舟等意象的描写，让读者仿佛置身于那个寒冷的高邮之地。主题思想上，描绘了特定时间和地点的自然景象，反映出自然的严酷性，同时也表达了对季节交替、冬去春来的自然规律的一种感悟。
速览
《高邮大雪河冰》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、冬景、白描、自然景象。已过立春十五日，淮南天气太严凝。 重湖皛皛层冰结，千里茫茫积雪平。 霄汉连朝飞鸟绝，官河随处客舟停。 东风解冻须臾事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品